Tako smo ih zapamtili, i moramo verovati njegovom motou.
Tak nějak nás prváky zlákali, abychom jim vypomohli.
Angažuju nas brucoše da pomognemo u pripremi.
A věci, které děláme pro ně, abychom jim to vynahradili.
Stvari koje radimo zbog njih i za njih.
Jsme tu, abychom jim ukázali, kolik nás je.
Овдје смо да им покажемо колико нас има.
Máme ohromnou radost, že jsme cestovali 1 8 000 km, abychom jim pomáhali zvýšit sebevědomí.
Пресретни смо што смо путовали 17700 км да им помогнемо у борби да се унаприједе.
Lidé z vašeho obvodu chtějí, abychom jim uklízeli domy a hlídali jejich děti.
Ljudi iz tvog okruga žele da im mi èistimo kuæe i èuvamo decu.
Chceme být doktory, abychom jim pomáhali.
Želimo da postanemo doktori zato što želimo da pomažemo ljudima.
Proto se učíme, abychom jim uměli pomoct.
To je ono što studiramo - da nauèimo dovoljno da bismo pomogli pacijentima.
Zítra už tu nemusíme být, abychom jim odepsali.
Sutradan, možda neæemo imati priliku da na njih odgovorimo.
Je na každém z nás, abychom jim pomohli.
Znaèi, na nama svima je da im pomognemo.
Nestihneme se dostat dost blízko včas, abychom jim zabránili v zadání adresy.
Nema šanse da se dovoljno približimo na vreme i spreèimo ih da nazovu Zemlju.
Potřebovali, abychom jim dali aktualizované kódy.
Treba da im pošaljemo nove kodove.
Abychom jim ukázali, kdo je tu šéf, komu mají líbat ruce a drbat záda.
Da im pokažemo ko je gazda, èiju ruku da ljube i èija leða da èeškaju.
Chtějí, abychom jim to vyplnili, než půjdeme na naše rande.
Hoæe da ih popunimo pre nego što odemo na naše sastanke.
Jeho děti nás požádaly, abychom jim přestali volat.
Njegova su nas djeca zamolila da ih prestanemo zvati.
Je načase, abychom jim ukázali malého Jeníčka.
Vreme je da upoznate Malog Hensela.
Pár jich zapíšeme, abychom jim mohli podat trochu sedativ, ale tím to hasne.
Ne, upisujem par hjih da bismo mogli da im damo sedative. To je sve.
Čekali jsme 1500 let, abychom jim tu laskavost oplatili.
Чекали смо 1500 година, да би им узвратили услугу.
Je důležité, abychom jim ukázali, jak moc milujeme italskou kulturu, a co je vhodnější, než zmrzlina?
Ali važno je da pokažemo koliko volimo italijansku kulturu, i šta bolje da to pokaže nego gelato?
Ale chci v tom udělat jasno, děláme vše, co můžeme, abychom jim s tím pomohli.
Ali, želim da bude jasno kako mi èinimo sve da im pomognemo.
Zažalovali tě a chtějí abychom jim posílali část tvého platu každý měsíc.
Imaju presudu protiv tebe, zalog za ukras vaše plate na mesečnom nivou.
Možná měla pár šťastných tipů, ale my si musíme dávat pozor, abychom jim nepřisuzovali žádný význam.
Možda je napravila par sreænih nagaðanja, ali moramo da budemo oprezni da ih još više ne podignemo.
Jen bych si přála, abychom jim nemuseli lhát vůbec.
Volela bih da ih nikad ne moramo lagati.
Rusové na nás tlačí už čtyři roky, abychom jim ho vydali.
Rusi su nas 4 godine pritiskali da im ga predamo.
Chtějí, abychom jim vlezli do pasti.
Oni æe nam uraditi da uðemo i sredimo ih.
Máme třicet minut, abychom jim dali přístup k satelitu od studia, než začnou zabíjet rukojmí.
U redu, imamo 30 minuta da im damo pristup državnoj mreži satelita pre nego poènu ubijanje taoca.
Zabíjíme tisíce lidí, abychom jim vnutili špatný systém.
Ubijamo hiljade ljudi da bismo im nametnuli loš sistem.
Abychom jim zabránili změnit území na základnu, ze které na nás zaútočí.
Obezbeðujemo da... ne pretvore region za bazu iz koje bi nas napadali ovde, kod kuæe.
Japonské úřady žádají, abychom jim okamžitě slečnu Crainovou vydali, pane.
Dobili smo zahtev od Japanskih vlasti za hitno izruèenje gðice Krejn, gospodine.
Proto potřebujeme jaro, aby proti nim bojovalo, abychom jim ukázali, kdo jsme.
Potrebno nam je proleæe za borbu, da im pokažemo ko smo.
Jak je odnaučit naučené ochrnutí, abychom jim ulevili od nesnesitelné bolesti a křečí fantomové končetiny?
Kako da "odučite" naučenu paralizu da biste ga rešili tog iscrpljujućeg, stisnutog grča fantomske ruke?
A o 23 let později nám volají, abychom jim tento nápad navrhli.
I posle 23 godine, pozvali su nas da razvijemo - razvijamo ovu ideju.
Teď nenastal čas, abychom jim my ostatní ukázali soucit.
Sada nije vreme da im mi, ostatak nas, pokažemo milost.
Nastal čas, abychom jim ukázali férovost a my to dokážeme, vy i já tím, že začneme tam, kde prácujeme, ve firmách kde působíme.
Vreme je da im pokažemo ispravnost, a mi to možemo, vi i ja, počevši od mesta na kome radimo, od firmi u kojima poslujemo,
Museli jsme je odchytit a uspat, abychom jim na krk připevnili obojek s GPS a mohli je sledovat, což je mezi ochranáři běžně používaná technika.
Morali smo da ih uhvatimo i damo im anesteziju da bismo im stavili GPS ogrlicu oko vrata i pratili njihove pokrete, to je tehnika koju koriste mnogi stručnjaci za očuvanje vrste.
A tvrzení o životě mimo Zemi musí být definitivní, musí být hlasitá a musí být všude, abychom jim uvěřili.
A tvrdnje da postoji život van Zemlje moraju da budu definitivne, moraju da budu očite i moraju da budu sveprisutne da bismo mogli u njih da verujemo.
Necháme se i poštípat, abychom jim neublížili.
Zapravo, ponekad se trudimo se da ih ne povredimo.
A jakž to vidění viděl, ihned jsme usilovali o to, abychom šli do Macedonie, tím ujištěni jsouce, že jest nás povolal Pán, abychom jim kázali evangelium.
A kad vide utvaru, odmah gledasmo da izidjemo u Makedoniju, doznavši da nas Gospod pozva da im propovedamo jevandjelje.
0.58843898773193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako smo ih zapamtili, i moramo verovati njegovom motou. 